We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Camino de mujeres via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $35 CAD or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Pochette cartonnée, illustration de Pauline Stive

    Includes unlimited streaming of Camino de mujeres via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $15 CAD or more 

     

about

Nord
Paroles et musique : Mikhaëlle Salazar

lyrics

Je ne parle pas ta langue
Mais j’entends ta mélodie
Je ne sais ce qui te manque
Si tu pleures ou si tu ris

Tu m’invites dans ton monde
Imprégné de résilience
À l’intérieur mon cœur gronde
Affligé par mon impuissance

Ensemble on regarde l’horizon
L’immensité nous fait rêver
Souffle dans ta direction
Un air de possibilités
 
Pourtant revient la souffrance
Avec les vents d’une tempête
Qui fait rage en permanence
Qui se déchaîne dans ta tête
 
Pour se rendre il faut voler
Vers la toundra isolée
Nord tu es grand et apaisant,
Tu peux aussi être violent
 
De passage dans ton village
Étrangère dans ton pays
Admirant le paysage
Je te regarde et tu souris
 
Tu veux gravir la montagne
Briser le cycle qui s’acharne
Je veux prier et te chanter
Les liens du cœur sont ceux qui gagnent
 
Pour se rendre il faut voler
Vers la toundra isolée
Nord tu es grand et apaisant,
Tu peux aussi être violent
 
Au Nord des arbres il y a ta vie
Au Nord des arbres c’est ton pays
Je ne parle pas ta langue
Mais aujourd’hui nous sommes unies
Je ne parle pas ta langue

Mais j’entends ta mélodie

credits

from Camino de mujeres, released November 27, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Mikha.elles / Mikhaëlle Salazar image

Mikha.elles / Mikhaëlle Salazar Montreal, Québec

contact / help

Contact Mikha.elles / Mikhaëlle Salazar

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Mikha.elles / Mikhaëlle Salazar, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now